Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Русский

he took up all my attention - он поглотил всё моё внимание

Толкование Перевод

1 he took up all my attention

Общая лексика: он поглотил все мое внимание

Универсальный англо-русский словарь > he took up all my attention
2 attention

1. n внимание, внимательность

to attract attention — привлекать внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

2. n забота, заботливость, внимательность; уход

he received immediate attention from the doctor — врач немедленно оказал ему помощь

3. n часто внимание, благосклонность; ухаживание

to pay attentions to a lady — ухаживать за дамой

gave attention to — обратил внимание на

pay attention to — обращать внимание на

attention structure — структура внимания

give attention to — обращать внимание на

given attention to — обратил внимание на

4. n уход; техобслуживание

old cars need a lot of attention to keep them working — за старыми машинами нужен хороший уход, иначе они выйдут из строя

5. n воен. строевая стойка, положение «смирно»

to come to attention — принять положение «смирно»

to call to attention — дать команду «смирно»

to snap to attention — быстро принять стойку «смирно»

to stand at attention — стоять по стойке смирно

position of attention — положение «смирно»

6. n воен. смирно!

Синонимический ряд:

1. application (noun) application; concentration; consideration; debate; deliberation; heedfulness; study; thoughtfulness

2. courtesy (noun) amenity; attentiveness; care; civility; concern; courtesy; gallantry; politeness; respect

3. mindfulness (noun) alertness; fascination; focus; mindfulness; thoroughness; watchfulness

4. notice (noun) cognisance; cognizance; ear; heed; mark; note; notice; observance; observation; reflection; regard; remark; tact

Антонимический ряд:

carelessness; disregard; distraction; inattention; indifference; neglect; remission

English-Russian base dictionary > attention
3 close attention

пристальное внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

Синонимический ряд:

concentration (noun) application; attention; concentration; concern; deliberation; diligence; engrossment; thought; thought process

English-Russian base dictionary > close attention
4 compel attention

приковывать внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > compel attention
5 grab attention

отвлекать внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > grab attention
6 immediate attention

незамедлительное внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > immediate attention
7 pay attention to

обращать внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

Синонимический ряд:

listen to (verb) apply oneself; attend to; hear; heed; listen to; mind; pay heed; respect; see

English-Russian base dictionary > pay attention to
8 put their attention to

обращать внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > put their attention to
9 calling attention

привлекающий внимание; привлечение внимания

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > calling attention
10 draw attention

привлекать внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > draw attention
11 drew attention

привлек внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > drew attention
12 gave attention to

обратил внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > gave attention to
13 give attention to

обращать внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > give attention to
14 giving attention to

обращающий внимание на; учет

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > giving attention to
15 paid attention

обратил внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > paid attention
16 paid special attention

обратил особое внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > paid special attention
17 pay special attention

обращать особое внимание на

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian big medical dictionary > pay special attention
18 selective attention

избирательное внимание

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

The English-Russian dictionary general scientific > selective attention
19 be the focus of attention

быть в центре внимания

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > be the focus of attention
20 need attention

требовать внимания

paying particular attention to — обращая особое внимание на

he took up all my attention — он поглотил всё моё внимание

attention command — команда привлечения внимания оператора

it has come to my attention that — я обратил внимание что

direct your attention to — привлекать ваше внимание к

English-Russian base dictionary > need attention

Страницы

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

he took up all my attention - он поглотил всё моё внимание

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

he took up all my attention - он поглотил всё моё внимание

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: